The downtrend in U.S. Treasury yields of the last several years has been broken, though experts disagree on the tipping point for a bear market.