NEW YORK (Reuters) - Wall Street rivals Goldman Sachs Group Inc and Morgan Stanley topped analyst expectations on Tuesday, reporting third-quarter earnings gains from a range of products and services despite an industry-wide decline in bond trading.